msn執了,y!blog都執了,卻突然有想用番blog諗法,重新登入自己holland moon的帳號,勾起左些少回憶...
記得自己當初申請hotmail,玩msn,用holland moon呢個有「好撚悶」既音做名稱,係因為自己放緊假,當時悶到至極,跟住就用holland moon做暱稱,用慣了,打機、網名、申請新mail等等好多時都用呢個暱稱。
提到holland,就係「好撚」,「撚」字係時下人差唔多個個都發錯音,在上學期的文字學堂中,我自己為左彰顯己識攞平時分,用「撚」字做n音例子用過好多次,讀法應係nan2,n音而唔係l音,而且「撚」字古雅常用,撚,係用手指搓之意思。
如李清照《訴衷情》:「更挼殘蕊 更撚餘香 更得些時」、白居易〈琵琶行〉「低眉信手續續彈,說盡心中無限事。輕攏慢撚抹復挑,初為霓裳後六么。」不過呢處「撚」字應讀nin2。
《說文解字》:撚,執也。从手然聲。一曰蹂也。乃殄切。廣韵曰。撚者,以手撚物也。
《說文解字》:撚,執也。从手然聲。一曰蹂也。乃殄切。廣韵曰。撚者,以手撚物也。
起初用holland moon呢個暱稱至今,唔經唔覺,七年矣!
沒有留言:
張貼留言